/ lunes 17 de abril de 2023

Presentan ley de transparencia traducida a lengua purépecha

La traducción corrió a cargo del Departamento de Idiomas de la universidad

Morelia, Michoacán (OEM Infomex).- La Ley de Transparencia, Acceso a la Información Pública y Protección de Datos Personales del estado de Michoacán ya cuenta con su traducción a la lengua purépecha, documento que fue presentado esta mañana en la Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo (UMSNH).

La rectora nicolaita, Yarabí Ávila González, señaló en la ceremonia protocolaria que este paso es fundamental para que los más de 100 mil hablantes de esa lengua conozcan esta parte de sus derechos.

La traducción corrió a cargo del Departamento de Idiomas de la universidad, algo que su dirigente celebró como la mejor forma de ser aliados de las comunidades originarias.

Foto: Javier Guerrero | El Sol de Morelia

En este contexto, la rectora informó que firmarán un convenio para que los estudiantes de la institución puedan prestar su servicio social en el Instituto Michoacano de Transparencia, Acceso a la Información y Protección de Datos Personales (IMAIP).

El titular de ese órgano, Abraham Montes Magaña, recordó que la región purépecha se concentra en 22 municipios de la Meseta, pero también los hay en otras demarcaciones de la entidad.

En el marco de la presentación, dijo que las comunidades con autogobiernos tienen la obligación de transparentar sus recursos, por lo que conocer esta ley escrita en la lengua originaria más hablada en el estado es un paso adelante en materia de inclusión.

La Ley puede consultarse y descargarse en el sitio electrónico imaip.org.mx.

Morelia, Michoacán (OEM Infomex).- La Ley de Transparencia, Acceso a la Información Pública y Protección de Datos Personales del estado de Michoacán ya cuenta con su traducción a la lengua purépecha, documento que fue presentado esta mañana en la Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo (UMSNH).

La rectora nicolaita, Yarabí Ávila González, señaló en la ceremonia protocolaria que este paso es fundamental para que los más de 100 mil hablantes de esa lengua conozcan esta parte de sus derechos.

La traducción corrió a cargo del Departamento de Idiomas de la universidad, algo que su dirigente celebró como la mejor forma de ser aliados de las comunidades originarias.

Foto: Javier Guerrero | El Sol de Morelia

En este contexto, la rectora informó que firmarán un convenio para que los estudiantes de la institución puedan prestar su servicio social en el Instituto Michoacano de Transparencia, Acceso a la Información y Protección de Datos Personales (IMAIP).

El titular de ese órgano, Abraham Montes Magaña, recordó que la región purépecha se concentra en 22 municipios de la Meseta, pero también los hay en otras demarcaciones de la entidad.

En el marco de la presentación, dijo que las comunidades con autogobiernos tienen la obligación de transparentar sus recursos, por lo que conocer esta ley escrita en la lengua originaria más hablada en el estado es un paso adelante en materia de inclusión.

La Ley puede consultarse y descargarse en el sitio electrónico imaip.org.mx.

Local

Reinicia los programas de apoyo para mejora de vivienda en Zamora

Los zamoranos podrán tener acceso a la adquisición de materiales de construcción, pintura, impermeabilizante, calentadores y paneles solares a bajo costo

Local

Cerca de 15 mil estudiantes de nivel básico egresarán este ciclo escolar, en Zamora

Las clausuras de fin de cursos serán en la semana del 8 al 12 de julio

Policiaca

Detienen a un hombre acusado de secuestro y homicidio en Zamora

Al detenido se le investiga por dichos delitos ocurridos en la colonia Franco Rodríguez, de la ciudad de Zamora

Doble Vía

¿Eres alérgico? Conoce cuáles son las 5 alergias más extrañas

Hay reacciones a alimentos, al polen, a los ácaros, a medicamentos, a picaduras de insectos y al pelo de gatos o perros, pero seguramente no conocías estas peculiares alergias que muy pocos padecen

Local

Fundación entrega apoyos al asilo de ancianos de Jacona

Alimentos, medicamentos y artículos de limpieza es lo que se puede llevar en apoyo a las personas adultas

Local

Este viernes próximo, Feria de la Salud en Jacona

Se contará con módulos para detección de VIH, detección de enfermedades crónicas como diabetes, hipertensión y obesidad