/ martes 7 de septiembre de 2021

Charla de Juan Gabriel Vázquez cierra el Hay Festival

El escritor presentó en la última jornada del Hay Festival su libro Volver la vista atrás, en el que aborda la historia de Sergio Cabrera

Durante los años que llevan de amistad, el escritor Juan Gabriel Vázquez y el cineasta Sergio Cabrera han sostenido muchas charlas sobre sus vidas, y las circunstancias que los llevaron a dedicarse al arte. En dichos encuentros, el autor se percató que la historia de su amigo contenía fragmentos con valor histórico, que serían un buen material para una novela.

Así dio vida a Volver la vista atrás, una novela en la que hace un repaso por la biografía de Cabrera, a través de su historia familiar y el contexto que llevó a su familia a emigrar durante la guerra civil española, con destino a América, así como la etapa que vivieron en la China de la Revolución Cultural, y los movimientos armados de los años sesenta.

➡️ Mantente informado en nuestro canal de Google Noticias

"Después de muchas reuniones me di cuenta que eso que aparentemente era sólo una vida muy interesante, llena de peripecias, de aventuras y de conflictos, era además otra cosa, contaba una parte importante de nuestra historia, de dos colombianos y latinoamericanos. Esa vida contaba un gran pedazo del siglo XX, de la relación que tenemos con el mundo de afuera, la historia con la política, los movimientos sociales y todo eso", platicó Juan Gabriel durante una charla en la jornada de cierre del Hay Festival.

El escritor compartió que le tomó alrededor de seis años completar el texto, pues al tener tanto material, no estaba seguro de cómo abordarlo. Fue durante la pandemia, etapa en la que asegura tuvo una calma que nunca antes había vivido, que finalmente puso manos a la obra y le dio forma a la novela.

Su método fue olvidarse que él era el autor y observar la historia desde afuera, para invitar al lector a que entendiera al personaje en cada página, sin juzgar, y simplemente apreciando los paisajes de su vida.

"Para mí se trató de pensar, sentir y ver el mundo como Sergio a los 12 años, a los 17 años y a los sesenta años, o como Marianella (su hermana), en un estilo meramente novelístico. Es un ejercicio de interpretación de amigo, se trató también en un sentido de mi interpretación de lo que era la vida de un amigo", señaló.

Sergio, quien también estuvo presente en la charla, se mostró muy satisfecho con el resultado, y platicó que después de haberlo leído, el texto final resultó prácticamente igual al primer borrador que le hicieron llegar. El cineasta precisó que este proyecto era algo que ya tenía en mente desde hace varios años, y agradeció que haya sido su amigo quien finalmente concretó el proyecto.

"En algunos momentos de mi vida había intentado escribir, más pensando en un guión, y contar un poco de mí, pero no había sido capaz de hacerlo. Sabía que le podía interesar a otras personas, pero no sabía cómo armar ese rompecabezas. Lo que más me emocionó del libro fue ver cómo Juan Gabriel logró armarlo, y eso en parte fue gracias al hecho de que había esa confianza recíproca".

Durante los años que llevan de amistad, el escritor Juan Gabriel Vázquez y el cineasta Sergio Cabrera han sostenido muchas charlas sobre sus vidas, y las circunstancias que los llevaron a dedicarse al arte. En dichos encuentros, el autor se percató que la historia de su amigo contenía fragmentos con valor histórico, que serían un buen material para una novela.

Así dio vida a Volver la vista atrás, una novela en la que hace un repaso por la biografía de Cabrera, a través de su historia familiar y el contexto que llevó a su familia a emigrar durante la guerra civil española, con destino a América, así como la etapa que vivieron en la China de la Revolución Cultural, y los movimientos armados de los años sesenta.

➡️ Mantente informado en nuestro canal de Google Noticias

"Después de muchas reuniones me di cuenta que eso que aparentemente era sólo una vida muy interesante, llena de peripecias, de aventuras y de conflictos, era además otra cosa, contaba una parte importante de nuestra historia, de dos colombianos y latinoamericanos. Esa vida contaba un gran pedazo del siglo XX, de la relación que tenemos con el mundo de afuera, la historia con la política, los movimientos sociales y todo eso", platicó Juan Gabriel durante una charla en la jornada de cierre del Hay Festival.

El escritor compartió que le tomó alrededor de seis años completar el texto, pues al tener tanto material, no estaba seguro de cómo abordarlo. Fue durante la pandemia, etapa en la que asegura tuvo una calma que nunca antes había vivido, que finalmente puso manos a la obra y le dio forma a la novela.

Su método fue olvidarse que él era el autor y observar la historia desde afuera, para invitar al lector a que entendiera al personaje en cada página, sin juzgar, y simplemente apreciando los paisajes de su vida.

"Para mí se trató de pensar, sentir y ver el mundo como Sergio a los 12 años, a los 17 años y a los sesenta años, o como Marianella (su hermana), en un estilo meramente novelístico. Es un ejercicio de interpretación de amigo, se trató también en un sentido de mi interpretación de lo que era la vida de un amigo", señaló.

Sergio, quien también estuvo presente en la charla, se mostró muy satisfecho con el resultado, y platicó que después de haberlo leído, el texto final resultó prácticamente igual al primer borrador que le hicieron llegar. El cineasta precisó que este proyecto era algo que ya tenía en mente desde hace varios años, y agradeció que haya sido su amigo quien finalmente concretó el proyecto.

"En algunos momentos de mi vida había intentado escribir, más pensando en un guión, y contar un poco de mí, pero no había sido capaz de hacerlo. Sabía que le podía interesar a otras personas, pero no sabía cómo armar ese rompecabezas. Lo que más me emocionó del libro fue ver cómo Juan Gabriel logró armarlo, y eso en parte fue gracias al hecho de que había esa confianza recíproca".

Finanzas

Morelia analiza sumarse al proyecto Gran Bajío

La capital de Michoacán está interesada en participar en el proyecto de inversión junto con otras ciudades como León, Querétaro, Guadalajara

Local

No destinarán apoyos financieros a municipios para cierre de año

El secretario de Finanzas informó que hay municipios que solicitan hasta 40 millones de pesos

Local

Por no estar fiscalizado, presupuesto a concejos indígenas no se pude auditar

El titular de la ASM lamentó que no haya una legislación para rastrear el destino de los recursos destinados a concejos indígenas

Mundo

Ómicron llega a AL; ya suman tres casos en Brasil

La nueva variante de Covid-19 es considerada por los expertos como preocupante al ser más contagiosa que las que fueron detectadas anteriormente

Local

Inicia vacunación con Pfizer a adolescentes de 15 a 17 años en 13 municipios

Además, se continuará vacunando a rezagados mayores de 18 años en Morelia, Peribán, Uruapan y Turicato

Local

Pronostica SMN heladas este miércoles en Michoacán

Este día se prevé cielo nublado en la entidad, con intervalos de chubascos durante la tarde

Local

Tepalcatepec enfrenta delincuencia, con 45 policías y 3 patrullas

La funcionaria dejó entrever que la violencia que existe en el municipio ya habría rebasado al ayuntamiento

Local

Después de 13 años, víctima del atentado del 15-S en Morelia recibirá indemnización

Aurora sufrió daños en el oído derecho y tiene un fragmento incrustado en la garganta

Local

Por Ómicron, Morelia podría tomar nuevas medidas de restricción

Propondrán reducir el aforo de bares y eventos del 70 al 50 por ciento; actualmente se cuenta no funcionaría para combatir eficazmente a la nueva cepa.